Ako ostanemo ovde, nešto strašno æe nam se desiti.
Když tady zůstaneme, stane se nám něco hrozného.
Hoæeš da ostanemo ovde da te ubije dok trepneš?
Chceš tady stát a nechat se udupat?
Hoæete li da ostanemo ovde, ili da stanemo u veliki red kod Ajfelove kule?
Tak, chcete tady stát, nebo půjdeme vystát obrovskou frontu na Eiffelovku?
Ne, ne, mislim da treba da ostanemo ovde i èekamo pomoæ.
Ne, Jime. Měli by jsme zůstat tady a počkat na pomoc.
Treba da pozovemo pomoæ i ostanemo ovde.
Měli bychom zavolat pomoc a zůstat tady!
Gledaj, ako ostanemo ovde, biæemo kao glineni golubovi.
Hele, pokud tady zůstaneme, jsme snadný terč.
Koliko dugo moramo da ostanemo ovde?
Jak dlouho tu budeme muset zůstat?
Možda je bolje da ostanemo ovde.
Možná by bylo nejlepší zůstat tady.
Treba samo da nas sakriješ malo, ali da i dalje ostanemo ovde.
Jen potřebujeme, abyste nás dostal všem z očí, ale udržel nás ve hře.
Oboje znamo, da ako ostanemo ovde... da æemo završiti kao dvoje ljudi koje najviše mrzimo.
Oba víme, že když tady zůstaneme, skončíme jako ty dva lidi, který nesnášíme.
Jer to æe se dogoditi ako ostanemo ovde.
Protože přesně to se stane, když tady zůstaneme.
Upravo si rekao da je dobar potez da ostanemo ovde!
Právě jsi říkal, že by bylo dobrý tu zůstat.
Nema veze ako samo... ostanemo ovde.
Je jedno, jestli prostě... zůstaneme tady.
Podigli smo cilj, i ako želimo da ostanemo ovde,... moramo sve da rizikujemo.
Vybrali jsme cíl, a Chceme-li zůstat tam,... Musíme riskovat vše.
Ako svi ostanemo ovde, biæemo dobro.
Pokud všichni zůstaneme tady, měli bychom být v pořádku.
Mislim da æemo malo da ostanemo ovde.
Asi si tu na chvíli sedneme.
Mislim da treba da ostanemo ovde.
Myslím, že bychom měli zůstat tady. Parkere!
No, to ne menja jednostavnu èinjenicu ako ostanemo ovde, umreæemo veèeras.
Ale to nemění ten jednoduchý fakt, že pokud tu zůstaneme, tak dnes večer zemřeme.
I znam da nemožemo da ostanemo ovde, ali povratak na zemlju se èini mnogo lakšim.
A já vím, že tam nemůžeme zůstat, ale díky ní je návrat na zem příjemnější.
Ako ostanemo ovde, umreæemo veèeras, zato pakujte svoje stvari.
Jestli tu zůstaneme, zemřeme dnes, takže si zabalte věci.
Da bežimo i budemo uhvaæeni na otvorenom, ili da ostanemo ovde i borimo se?
Běžet a být odstřeleni v otevřeném prostoru, nebo zůstat a bránit se?
Ne možeš da ostanemo ovde i èekamo da poginemo.
Nemůžeme tu jen tvrdnout a čekat na smrt.
Ali, necemo biti bezbedni, ako ostanemo ovde.
Pokud tady zůstaneme, tak v bezpečí nebudeme.
Ne možemo da ostanemo ovde doveka.
Nemůžeme tu zůstat věčně. Nejde to.
Ako predugo ostanemo ovde, možda æemo biti preslabi da potražimo pomoæ.
Jesli tu budem čekat příliš dlouho, můžem pak být příliš slabí, abychom našli pomoc.
Šta kažeš da umesto toga ostanemo ovde još malo?
A co kdybychom tu ještě chvíli zůstali?
Pitam je da li bi trebalo da ostanemo ovde zauvek.
Ptám se, jestli tu máme zůstat navždy.
Rone, ti shvataš da smo sjebani ako ostanemo ovde.
Rone, víte, že pokud tu zůstaneme, tak jsme v hajzlu?
Mama, najbolje je da svi ostanemo ovde.
Mami, nejlepší pro nás je zůstat tady.
Da kažemo: Da udjemo u grad, glad je u gradu, te ćemo umreti onde: a da ostanemo ovde, opet ćemo umreti; nego hajde da uskočimo u logor sirski: ako nas ostave u životu, ostaćemo u životu, ako li nas pogube, poginućemo.
Díme-li: Poďme do města, hlad jest v městě, i zemřeme tam; pakli zde zůstaneme, také zemřeme. Protož nyní poďte, a utecme do vojska Syrských. Budou-li nás živiti, zůstaneme živi; pakli nás zbijí, též zemřeme.
1.2484018802643s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Když tady zůstaneme, stane se nám něco hrozného. 